咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 492|回复: 4

誰か教えてくれませんか。质量管理体制认证和原辅材料

[复制链接]
发表于 2005-12-13 15:02:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
  质量管理体制认证:品質管理体制認証
原辅材料:原料
化验:化学検査
技术改性:技術の改正
配方改进?
主管:マネージャー

以上です
皆さん、お願いします。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-12-13 15:39:06 | 显示全部楼层

怎么会这样呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-13 15:53:58 | 显示全部楼层
这里的技术改性的意思不太明白   是提高技术改变呢? 还是用技术进行化学改性呢?

配方改进     処方の改善

其他的可以
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-12-13 15:56:23 | 显示全部楼层
どうもありがとう
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-12-13 15:57:28 | 显示全部楼层
下面是引用nodoame于2005-12-13 15:53发表的:
这里的技术改性的意思不太明白   是提高技术改变呢? 还是用技术进行化学改性呢?

配方改进     処方の改善

其他的可以
应该是技术改性的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-6 16:53

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表