首をうってくれという意味の手まねを

wkr · 发表于 2005-12-14 16:35:18

あがり有出生的意思吗？
医者出身と同じ意味？

dimplelady · 发表于 2005-12-14 16:37:55

有啊

以前是医生，现在是革命家。也就是医生出身的革命志士哦！

dimplelady · 发表于 2005-12-14 16:39:27

中文搞错了吧。
出身和   出生     不同的哦！

wkr · 发表于 2005-12-14 16:40:10

下面是引用dimplelady于2005-12-14 16:37发表的:
有啊

以前是医生，现在是革命家。也就是医生出身的革命志士哦！

MM厉害，3Q。学到了。

wkr · 发表于 2005-12-14 16:43:14

母上が君にいきよとおおせられているのだ

哎呀，不好意思，准备了一大堆问题，这句也不懂。
动词是哪个呀。看不懂

dimplelady · 发表于 2005-12-14 16:47:33

母亲大人对你说要活着    

不肯定哦！

dimplelady · 发表于 2005-12-14 16:48:24

仰せられる　　説　　敬語表現

wkr · 发表于 2005-12-14 16:51:59

啊，太谢谢啊，还有很多问题呢，别人都没空来帮我啊。

dimplelady · 发表于 2005-12-14 16:53:05

是不是在读小说啊? 现代日语都不太用这些词了.

wkr · 发表于 2005-12-14 16:54:07

兄は弟のそばに片ひざを立てたとき、この兄弟の母親が声をあげ、弟の体に背後から抱きつき、～～

这里为什么用「に」，不用「を]？

片ひざを立てたとき？？

dimplelady · 发表于 2005-12-14 16:54:43

ごめん、下班了，和男朋友约会去了！

wkr · 发表于 2005-12-14 16:55:12

下面是引用dimplelady于2005-12-14 16:53发表的:
是不是在读小说啊? 现代日语都不太用这些词了.

在自学高级日语。好难啊，多指教啦

coldkq · 发表于 2005-12-14 17:04:24

两个を怎么行啊？
哪个是谓语啊？

wkr · 发表于 2005-12-14 17:08:10

谁抱住谁，应该是母亲抱住弟弟吧。那是不是应该用「を」？

coldkq · 发表于 2005-12-14 17:13:27

说清楚哪个を阿
因为是つき所以是に

		自动登录	找回密码
密码			注～册