咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 422|回复: 6

ボールドライバー是哪个工具的名称阿?

[复制链接]
发表于 2005-12-15 08:16:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
  如题,谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2005-12-15 08:38:31 | 显示全部楼层
英语BallDriver,但是查不到意思?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-15 08:42:56 | 显示全部楼层
製造・建築現場で使う工具
http://www.monotaro.com/p/0219/6406/
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-15 09:01:31 | 显示全部楼层
ボール是球,圆形的物体吧
ドライバー是起子(工具刀),拧螺钉的那种(分"-"和"+"两种)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-15 10:24:26 | 显示全部楼层
中文是
圆头形内六角螺丝刀。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-12-15 12:03:03 | 显示全部楼层
谢谢啦,楼上的几位
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-15 12:51:29 | 显示全部楼层
下面是引用melanie于2005-12-15 08:42发表的:
製造・建築現場で使う工具
http://www.monotaro.com/p/0219/6406/


这个叫做 六角レンチ 更加合适一点吧



觉得这个叫做 ボールドライバー才比较贴切一点(前途是六角圆头的)、因为具有Driver的特征




个人意见、仅供参考、高手指教
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-7 01:01

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表