不厌其烦怎么说？不厌其烦的讲解怎么说？

黑妞妞 · 发表于 2005-12-20 23:51:46

不厌其烦怎么说？不厌其烦的讲解怎么说？

几时几许 · 发表于 2005-12-20 23:57:22

飽きることなく説明する。

黑妞妞 · 发表于 2005-12-21 00:02:13

给我们怎么说啊？是用もらう还是くれる？谢谢

几时几许 · 发表于 2005-12-21 00:07:14

飽きることなく私たちに説明してくださる。

不过我觉得有比飽きることなく更确切的说法.一时想不起来···
等高手吧

黑妞妞 · 发表于 2005-12-21 00:12:19

为什么要用くださる呢？？

ronikon · 发表于 2005-12-21 00:15:23

何回も何回も丁寧に説明してくれます

显示全部楼层 · 发表于 2005-12-21 00:15:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

几时几许 · 发表于 2005-12-21 00:15:54

「くれる」的敬語

黑妞妞 · 发表于 2005-12-21 00:18:06

都可以吗？？我要写报告哪个更好？

几时几许 · 发表于 2005-12-21 00:23:50

厭きずに丁寧に説明してくれます。

黑妞妞 · 发表于 2005-12-21 00:27:20

厭きずにどういう意味ですか？

黑妞妞 · 发表于 2005-12-21 00:29:36

厭きずにどういう意味ですか？

几时几许 · 发表于 2005-12-21 00:30:47

不厌倦地

黑妞妞 · 发表于 2005-12-21 00:36:16

谢谢~~~~~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

zxy04 该用户已被删除	发表于 2005-12-21 00:15:26 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zxy04 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报