教えてくれない？お願い！

雪が降る · 发表于 2005-12-23 10:00:56

誰が知っていますヵ？"筛网"という中国語は日本語でどう言いますか？

wkr · 发表于 2005-12-23 10:08:15

スクリーン　クロス　筛网

shanxiazhi · 发表于 2005-12-23 10:08:19

不明白你说的“筛网”指哪一方面的？

wkr · 发表于 2005-12-23 10:09:54

应该就是我说的那个吧~~

shanxiazhi · 发表于 2005-12-23 10:12:47

下面是引用wkr于2005-12-23 10:09发表的:
应该就是我说的那个吧~~

哦，好漂亮的mm阿。离题了HOHO

显示全部楼层 · 发表于 2005-12-23 10:43:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

雪が降る · 发表于 2005-12-23 13:41:50

是机械类的一种,应该是网状的筛子吧~~~~~~

wkr · 发表于 2005-12-23 14:01:10

下面是引用雪が降る于2005-12-23 13:41发表的:
是机械类的一种,应该是网状的筛子吧~~~~~~

那就是我说的那种了，信不信随你。

流浪の猫 · 发表于 2005-12-23 15:19:32

「ストレーナー」だ、自分がこれは正解と思うが。。。

kazuky · 发表于 2005-12-23 18:05:54

我连这个都不知道是什么东西

雪が降る · 发表于 2005-12-26 11:23:13

下面是引用wkr于2005-12-23 14:01发表的:

那就是我说的那种了，信不信随你。

スクリーン:1.轻便屏风
2.银幕
3.网线板4.粗绢
5.滤纸片,滤纸镜
6.荧光屏

雪が降る · 发表于 2005-12-26 11:24:46

下面是引用流浪の猫于2005-12-23 15:19发表的:
「ストレーナー」だ、自分がこれは正解と思うが。。。

过滤器?过滤网?

		自动登录	找回密码
密码			注～册

zxy04 该用户已被删除	发表于 2005-12-23 10:43:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zxy04 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报