咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: kazuky

请教2个中文单词的区别……

[复制链接]
发表于 2005-12-26 17:14:20 | 显示全部楼层
起码一开始就会说一门外语嘛.幸福哦.
(俺也不是上海滴)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-26 17:15:38 | 显示全部楼层
和和,你真傻,不知道冬天里也有狼啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-12-26 17:15:48 | 显示全部楼层
下面是引用17751669于2005-12-26 17:14发表的:
(俺也不是上海滴)

为什么要用“也”?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-26 17:18:21 | 显示全部楼层
下面是引用kazuky于2005-12-26 17:15发表的:


为什么要用“也”?
又没能在日本在日本读书,又不是上海人
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-26 17:18:46 | 显示全部楼层
下面是引用coldkq于2005-12-26 17:15发表的:
和和,你真傻,不知道冬天里也有狼啊
什么意思啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-26 17:20:47 | 显示全部楼层
汉语是最难学的
庆幸吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-26 17:24:16 | 显示全部楼层
小时候学语言快的嘛.再说了,既然在外面读书家里人肯定也在的嘛,每天肯定也说中文的.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-12-26 17:25:37 | 显示全部楼层
下面是引用coldkq于2005-12-26 17:20发表的:
汉语是最难学的
庆幸吧

听说德语最难?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-26 17:29:59 | 显示全部楼层
德语作二外学过,舌头是卷不过来,什么性的变化的也记不住,不过要是专业学的话,应该也可以的吧.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-26 17:46:58 | 显示全部楼层
我的日语学的不好, 不过从小到大语文都好,所以冒昧发表点意见.

将来和未来在表示时间概念上都表示 现在以后
区别在于:  
1. 如二楼的MM所说, 将来和未来是时间上的 差异。。。将来比未来的时间要短点. 就从构词来看, 将来是将要来到, 未来 是还没有来到
2. 从词性来看  他们除了都可以做名词之外.  还有时间名词和时间副词的区别
  ”“未来”是时间名词,“将来”是时间副词   也就是说未来不能做副词,而将来可以
   这样你就可以说: 将来我要做个老师   将来是副词做状语,  而不能说 未来我要做个老师
  这是他们最大的区别`````
回复 支持 反对

使用道具 举报

zxy04 该用户已被删除
发表于 2005-12-27 00:04:04 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-6 22:02

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表