緊急翻訳を助けてください

yunhuazou · 发表于 2005-12-28 18:34:52

線の輪郭度とは、理論的に正確な寸法によって定められた幾何学的に正しい輪郭からの線の輪郭の狂いの大きさをいう訳文：线的轮廓度是指:根据理论上正确的尺寸,规定的几何学上正确的从轮廓到线的轮廓的弯曲度. 好像一点不通.

renren · 发表于 2005-12-28 20:52:51

線の輪郭度とは、理論的に正確な寸法によって定められた幾何学的に正しい輪郭からの線の輪郭の狂いの大きさをいう线的轮廓度是指，较理论上根据正确的尺寸规定的几何学的正确轮廓，线的轮廓的弯曲度的大小。仅供参考

shocho · 发表于 2005-12-28 21:07:45

线的轮廓度是指以理论上的正确尺寸制定的几何学轮廓为基准，线的弯曲度。

larry · 发表于 2005-12-29 20:02:01

出现偏差的大小.

用户名		自动登录	找回密码
密码			注～册