咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 咖啡の宝贝

恋しい 和 懐かしい的区别

[复制链接]
发表于 2006-1-2 18:55:26 | 显示全部楼层
大概是迷恋和怀念的区别吧。。。。

个人感觉懐かしい一般用在人或某件事上面。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-2 19:08:10 | 显示全部楼层
下面是引用我倒于2006-01-02 18:55发表的:
大概是迷恋和怀念的区别吧。。。。

个人感觉懐かしい一般用在人或某件事上面。。。。。

高手发话了……
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-2 20:50:18 | 显示全部楼层
分かった.ありがとう!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-2 21:01:02 | 显示全部楼层
下面是引用咖啡の宝贝于2006-01-02 15:16发表的恋しい 和 懐かしい的区别:
  有没有人知道恋しい和 懐かしい的区别?
楼主,哪个恋的怎么读?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-2 21:05:38 | 显示全部楼层
【恋しい】こいしい
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-2 21:07:13 | 显示全部楼层
2番は要するに、食べたくて
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-2 21:07:51 | 显示全部楼层
下面是引用summerair于2006-01-02 21:05发表的:
【恋しい】こいしい


是怀念的意思吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-2 21:11:38 | 显示全部楼层
下面是引用johnnyrawp于2006-01-02 21:07发表的:



是怀念的意思吗?
yes
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-2 21:14:54 | 显示全部楼层
下面是引用summerair于2006-01-02 21:11发表的:

yes
那楼上有个人说这个是对人的怀念?懐かしい是对事物?那我怎么听日本人对人的怀念也是用懐かしい?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-7 15:51

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表