请求帮助

tclianyong

  "虽然没有收到你的礼物但也感觉心里很温暖"  ,这句话怎么翻译好啊,各位大虾?

melanie

プレゼントはもらってないけど、心がポカポカと温かく感じる。

智人王

あなたのプレゼントをもらっていないものの、心の中はとても暖かい感じがします。