咖啡日语论坛

用户名  找回密码
 注~册
帖子
12
返回列表 发新帖
楼主: tinmei

【天声人语试译】(1月8日)

[复制链接]
发表于 2006-1-9 10:39:27 | 显示全部楼层
年末岁初是奇怪的中文,应为岁末年初 楼上的先生眼光果然犀利。
回复 支持 反对

举报

发表于 2006-1-9 11:09:39 | 显示全部楼层
我晕。谁是小强啊。
回复 支持 反对

举报

 楼主| 发表于 2006-1-9 13:04:54 | 显示全部楼层
引用第16楼longxing012006-01-09 11:09发表的“”: 我晕。谁是小强啊。
那是青梅家的小弟弟 身高八尺开外 幽默、风趣 说得一口流利的日语 目前多出没于长江以北
回复 支持 反对

举报

发表于 2006-1-9 21:35:54 | 显示全部楼层
"年末岁初" "辟出……路线“等是不是”奇怪的中文“,请真有兴趣弄清楚的人,到网上查一查实际用例就知道了。 至于其他,好象也……
回复 支持 反对

举报

发表于 2006-1-9 22:11:45 | 显示全部楼层
先来探讨 年末岁初 刚才特意在百度搜索了一下 百度一下,找到相关网页约13,000篇,用时0.001秒 岁末年初 百度一下,找到相关网页约496,000篇,用时0.126秒 以[岁末年初 人民网]为关键字 百度一下,找到相关网页约18,400篇,用时0.054秒 以[年末岁初 人民网]为关键字 百度一下,找到相关网页318篇,用时0.242秒
回复 支持 反对

举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-22 20:34

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表