”远渡重洋”を日本語で、、

alice1229 · 发表于 2006-1-9 17:33:11

皆さん、始めまして、どうぞ宜しくお願いしますね、
ちょっと聞きたいことがあるんですけど、“远渡重洋“を日本語でどう言いますか？
お教えお願いします

kazuky · 发表于 2006-1-9 17:37:42

はるかに遠い海を越えてく

alice1229 · 发表于 2006-1-9 17:52:12

ありがとうございます

雷骑士1985 · 发表于 2006-1-9 18:42:39

遠い海の向こうへ渡る。

几时几许 · 发表于 2006-1-9 22:38:37

はるばる海を渡り

		自动登录	找回密码
密码			注～册