很简短的3句翻译

shisan · 发表于 2006-1-12 16:28:29

请教请教：（怎么翻译啊）
1 因为A船拖班，要更换成B船。
2 实际上并没有什么事情找您。您可以问问佐藤先生，他知道的！
3 不接受设定温度0度的集装箱。

shisan · 发表于 2006-1-12 16:35:47

xj123_ · 发表于 2006-1-12 16:47:15

A船延期だから、Ｂ船に変更する
実は他の事情がないですが、佐藤さんにきいてもいいですが、彼は知るかもしれません！
温度０度を設定するコンテナを受け入れない。

shisan · 发表于 2006-1-12 17:01:18

どうも有難う！

daito · 发表于 2006-1-12 17:43:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2006-1-12 17:43:47 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报