対して　ついて

summerair · 发表于 2006-1-14 20:02:48

山田先生は旅行中気をつけるべきこと＿、学生に何度も注意した。
にたいして　によって　にともなって　について

个人感觉について似乎是最顺口的にたいして行不？若不行，请说下原因

kazuky · 发表于 2006-1-14 20:12:43

にともなって

daito · 发表于 2006-1-14 20:15:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

summerair · 发表于 2006-1-14 20:16:36

おいおい．．．

ともなって？

几时几许 · 发表于 2006-1-14 20:17:57

daito正解

kazuky · 发表于 2006-1-14 20:18:28

不好意思，为了赶快去水区没看清楚。
について……

summerair · 发表于 2006-1-14 20:23:38

引用第5楼kazuky于2006-01-14 20:18发表的“”:
不好意思，为了赶快去水区没看清楚。
について……

罰金！

p。s：対して　不是也是“对于”吗？

几时几许 · 发表于 2006-1-14 20:28:52

について：关于
対して:对于

summerair · 发表于 2006-1-14 20:31:36

…
対する好像也有关于的意思。。。

summerair · 发表于 2006-1-14 20:32:46

その質問に～答えはこうだ/对于那个问题的回答是这样的.

「その質問についての答え」もいえると思っています

kazuky · 发表于 2006-1-14 20:33:32

不是问题解决了吗？

summerair · 发表于 2006-1-14 20:34:21

いいえ、まだです～

几时几许 · 发表于 2006-1-14 20:46:23

引用第8楼summerair于2006-01-14 20:31发表的“”:
…
対する好像也有关于的意思。。。

对,你说的对

kazuky · 发表于 2006-1-14 20:54:48

但是用法不一样。

还是回水区了……

summerair · 发表于 2006-1-14 20:56:30

引用第13楼kazuky于2006-01-14 20:54发表的“”:
但是用法不一样。

还是回水区了……

扔下一句就走。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2006-1-14 20:15:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报