初学者提问！

eiyuu3113 · 发表于 2006-1-16 08:50:14

1.日文的“最近”都表过去吗？
但为何有的就不用过去时？有的就用现在时？

2.“度”和“回”在做“次数”讲时。有身么不同吗？

TKS

鱼鱼也想飞 · 发表于 2006-1-17 16:26:18

1、和中文一样，最近可以指过去和可以指不远的将来阿
   最近我去了趟上海    さいきんは上海に行きました
   最近我想去趟上海　　さいきんは上海に行きたいと思います
   和中文不是一样啊。

2、好像是一样的，应该是习惯用法吧，“回”用的比较多
   “度”　　もう一度くだいさい　用得比较多，其他作次数使用的比较少，至少没听他们说过。

 

猫咪だらけ · 发表于 2006-1-18 20:39:17

一度も食べたことがない

韩十一 · 发表于 2006-2-9 18:18:57

书上写“最近”日文里只表示过去的诶

		自动登录	找回密码
密码			注～册