咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 4071|回复: 7

如何在Office中实现日语拼读和语法检查?

[复制链接]
发表于 2003-11-7 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
如果我们编辑日文能象编辑中文或英文那样,拼读和语法错误会自动划出红线和绿线提示那有多方便啊!有的朋友为此安装了日文版的Office,可是编辑中文又不方便了。其实很简单,请网下看:



1. 可以将日文版中的proofing tools文件提取出来,复制到中文系统中,这样就可以实现了;



2. 这种方法最省事,就是直接安装Office 日语语言包,这样选择日语界面,和真正的日文版完全一样,同时可利用日文特色的模板和向导。



回复

使用道具 举报

发表于 2003-11-7 23:00:00 | 显示全部楼层
いいですね!感謝しました
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-11-7 23:00:00 | 显示全部楼层
方法1.的[/COLOR]日文拼读和语法检查工具可以在
外语时空 http://www.russky.net/ 里下载已经抽取出来的文件.
(不知为何我现在打不开这个网站?)

在这就说明一下, 是2个文件
MSGR2JP.LEX
MSGR2JP.DLL
将这2个文件拷贝到C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\Proof下即可。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-11-7 23:00:00 | 显示全部楼层
我可以打开。

如果需要我可以上传,反正很小的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-27 22:42:29 | 显示全部楼层
太感谢了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-28 12:31:07 | 显示全部楼层
能把下载页面提供出来吗 ?没找到啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-28 17:08:17 | 显示全部楼层
现在是
MSGR3JP.LEX
MSGR3JP.DLL
了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-17 01:34:14 | 显示全部楼层
怎么该软件下载不了呀!有谁帮帮我呀,我一直在找这方面的软件。以上谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-10-2 12:22

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表