咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 4429|回复: 12

在word中,给文字标注假名

[复制链接]
发表于 2003-11-10 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
以日文word2002(日文版,如果是中文版就是标注拼音了)为例子,



首先用鼠标涂黑要标注假名的文字,注意不能太多,一次只能十几个,

然后选择菜单里的 ”書式(O)”下拉菜单后

选择”拡張書式(L)”然后再

选择”ルビ(U)”,后会出现一张表,

按确认就行了。



大家试试!
回复

使用道具 举报

发表于 2003-11-10 23:00:00 | 显示全部楼层
不错!可以
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-11-10 23:00:00 | 显示全部楼层
我的不行,可能不是2002版的吧,还得在表中输入,要不然按确认也没有
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2003-11-11 23:00:00 | 显示全部楼层
中文的Word好像没有这个功能的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2003-11-11 23:00:00 | 显示全部楼层
中文的有这个功能,但是标注的是拼音,不是假名,而且效果不是很好,另外,最好文章修改完以后,在标注假名,因为,标注假名后,就不能修改了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-11-11 23:00:00 | 显示全部楼层
那就是说中文的word是没有这个功能的了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-11-12 23:00:00 | 显示全部楼层
中文的标注的是拼音
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-11-13 23:00:00 | 显示全部楼层
去中心下载!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-27 22:36:46 | 显示全部楼层
我试过了还行啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-28 12:47:30 | 显示全部楼层
晕   在中文WORD里面  如果你输入的是日文  那么这里标注的就是假名了  当然了我用的是2003PRO  其他版本不知道  

总之  中文的 WORD  也是可以个日文汉字标假名的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-28 16:42:11 | 显示全部楼层
下面是引用gogogogo于2003-11-12 00:00发表的:
中文的有这个功能,但是标注的是拼音,不是假名,而且效果不是很好,另外,最好文章修改完以后,在标注假名,因为,标注假名后,就不能修改了。


在标注假名后,同样的操作,对话框打开后,选择删除ルビ即可还原。所以可以放心大胆使用。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-28 17:10:40 | 显示全部楼层
Ctrl+Z就可以复原了呀。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-23 16:28:07 | 显示全部楼层
中文版也能用。word2000里也可以。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-12 13:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表