キャッチプレーズ

浪子回头 · 发表于 2006-1-18 16:53:09

那位手头有字典的朋友,帮我查个单词吧.谢谢了

石に矢が立つ · 发表于 2006-1-18 16:56:13

キャッチ　フレーズ　吧？
  是广告等吸引人注意的词句之意

浪子回头 · 发表于 2006-1-18 16:59:35

楼上的,是哪个意思的.日语意思我已经大概明白了.能不能给我说一下中文是什么意思呢.
谢谢

狂语者 · 发表于 2006-1-18 17:01:42

广告词宣传口号

yuki1998 · 发表于 2006-1-18 17:20:36

（广告等的）吸引人注意的词句
辞書にはそう言ってます。

狂语者 · 发表于 2006-1-18 17:22:06

引用第4楼yuki1998于2006-01-18 17:20发表的“”:
（广告等的）吸引人注意的词句
辞書にはそう言ってます。

比如：今年过节不送礼，送礼只送XXX 。我的地盘我做主这类的

melly · 发表于 2006-1-18 18:34:30

catch phrase

直译为：引人注意的短句/短词

自然可引申为：广告词

		自动登录	找回密码
密码			注～册