咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 268|回复: 4

更正法って?

[复制链接]
发表于 2006-1-18 22:43:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
  「xxxxx」会社更正法の適用を申請

どういう意味ですか?特に”更正法”の意味。

どうもありがとう~~~~~~
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-18 23:03:11 | 显示全部楼层
「会社更正法」というは、会社は破産を見込んで、法廷に申し立てて、企業財産を債務の返還から保護され、企業を再編し、再び正常の運転・経営が出来るように作られた法律である。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-18 23:10:32 | 显示全部楼层
引用第1楼bokeru2006-01-18 23:03发表的“”:
「会社更正法」というは、会社は破産を見込んで、法廷に申し立てて、企業財産を債務の返還から保護され、企業を再編し、再び正常の哕?#12539;経営が出来るように作られた法律である。
なるほど、分かった、どうもありがとう~~~~~~~~~^^
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-18 23:18:56 | 显示全部楼层
U R welcome.

自分の理解に基づいての答えだけど、大体このような内容で大丈夫だと思う。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-18 23:30:27 | 显示全部楼层
引用第3楼bokeru2006-01-18 23:18发表的“”:
U R welcome.

自分の理解に基づいての答えだけど、大体このような内容で大丈夫だと思う。
はい、信じます~~~~~~~~

おやすみなさい~~~~~~~~~~~^^
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-10 11:49

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表