怎么和日本人解释自学考

ff12 · 发表于 2006-1-20 19:22:39

本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 13:00 编辑

每次解释，日本人都好像不是太明白
大家能用日语说下吗

真人游戏|足球篮球|时时⺋彩| 六合投⺋注| 网络赚钱:顶级信用⺋提现百分百即时到账SO.CC

kinka · 发表于 2006-1-20 19:58:35

本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 13:00 编辑

自学在日语中叫独学（どくがく）

真人游戏|足球篮球|时时∽彩| 六合投∽注| 网络赚钱:顶级信用∽提现百分百即时到账SO.CC

天下第一流 · 发表于 2006-1-20 23:42:04

本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 13:00 编辑

问题是日本没有这个具有中国社会主义特色的考试呀，ぜんぜんわからんって

真人游戏|足球篮球|时时Ｄ彩| 六合投Ｄ注| 网络赚钱:顶级信用Ｄ提现百分百即时到账SO.CC

夜夜听海 · 发表于 2006-1-21 08:47:05

本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 13:00 编辑

应该没有太大必要讲把，你只要说你什么转科，学历即可啊

真人游戏|足球篮球|时时メ彩| 六合投メ注| 网络赚钱:顶级信用メ提现百分百即时到账SO.CC

ff12 · 发表于 2006-1-21 13:41:29

本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 13:00 编辑

引用第1楼kinka于2006-01-20 19:58发表的“”:
自学在日语中叫独学（どくがく）

问题是日本没这种说法，我和他说了，他也不了解

真人游戏|足球篮球|时时﹠彩| 六合投﹠注| 网络赚钱:顶级信用﹠提现百分百即时到账SO.CC

ff12 · 发表于 2006-1-21 13:42:43

本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 13:00 编辑

引用第3楼夜夜听海于2006-01-21 08:47发表的“”:
应该没有太大必要讲把，你只要说你什么转科，学历即可啊

这个。。。如果考出来了，当然没必要解释
问题是我还在考

真人游戏|足球篮球|时时┮彩| 六合投┮注| 网络赚钱:顶级信用┮提现百分百即时到账SO.CC

gabale · 发表于 2006-1-22 12:07:00

本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 13:00 编辑

学歴試験っていいかな

真人游戏|足球篮球|时时n彩| 六合投n注| 网络赚钱:顶级信用n提现百分百即时到账SO.CC

夏洛蔓 · 发表于 2006-9-6 18:28:18

本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 13:00 编辑

大学試験、独学で、全部14科目です、合格したら、大学卒業できる。这样解释，再笨的日本人都会明白的!关键看你解释得是否清楚？

真人游戏|足球篮球|时时▂彩| 六合投▂注| 网络赚钱:顶级信用▂提现百分百即时到账SO.CC

hbkb_930 · 发表于 2006-9-22 22:27:35

本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 13:00 编辑

多谢了,我一直不知道怎么解释的

真人游戏|足球篮球|时时→彩| 六合投→注| 网络赚钱:顶级信用→提现百分百即时到账SO.CC

yama · 发表于 2006-10-16 23:11:44

本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 13:00 编辑

楼上的真是聪明的解释,佩服

真人游戏|足球篮球|时时疒彩| 六合投疒注| 网络赚钱:顶级信用疒提现百分百即时到账SO.CC

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他] 怎么和日本人解释自学考