咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 421|回复: 4

大家帮我看看退職挨拶~

[复制链接]
发表于 2006-1-23 14:31:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
  有什么好修改或者补充的地方?


×××各位殿

×××と申します。いつもお世話になっております。

個人原因のため、今日をもって退職いたしたく、
ここにお願い申しあげます。
×××入社して以来、皆様からいろいろご指導を頂いて、
誠にありがとうございました。\

今後とも、常に連絡するようお願いします。
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-23 14:33:02 | 显示全部楼层
              退 職 願

                                 私事

  一身上の都合により、来る平成17年3月30日をもって

退職いたしたく、ここにお願い申し上げます。


     平成17年2月20日

     営業開発課  鈴木 太郎 (印)


○○○株式会社

代表取締役社長  ○○○○殿
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-23 14:37:48 | 显示全部楼层
ごめん、退職願じゃなくて退職挨拶ですね。
失礼しました。1楼無視してください
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-23 14:40:36 | 显示全部楼层
引用第2楼几时几许2006-01-23 14:37发表的“”:
ごめん、退職願じゃなくて退職挨拶ですね。
失礼しました。1楼無視してください

退職挨拶って?聞いたことないわ~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-23 14:43:43 | 显示全部楼层
引用第3楼kazuky2006-01-23 14:40发表的“”:


退職挨拶って?聞いたことないわ~

退職挨拶は退職に際して、同僚たちに送る挨拶文のこと、でしょ?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-11 05:20

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表