|
发表于 2006-3-20 19:14:57
|
显示全部楼层
我想让楼主给我们一个解释.为什么翻译的稿件传过去就石沉大海,我们很多人翻译东西其实并不都是为了钱,更多的为了有一个锻炼机会,且不论翻译的质量是不是很高,但那都是我们绞尽脑汁所想出的最恰当的表示方法.按照楼主的话,你是很尊重我们劳动成果的,那么我想问:有谁截止目前为止收到过回音,又有谁的作品被"研究"通过.你说如果我们要求你会给钱,可区区的几十块钱就能换回我们的努力吗?难道我们在咖啡论坛上发表译文也是为了钱吗?你们这么做就不会让信任你们的人寒心吗?
我不要钱,只想代我们这些译者说........你改悔吧! |
|