真会做生意

shajia · 发表于 2006-1-24 23:13:41

帮忙翻下

几时几许 · 发表于 2006-1-24 23:14:39

実に商売上手ですね

melly · 发表于 2006-1-24 23:21:42

ビジネスのことほんとにいけますねえ～～～～？？

几时几许 · 发表于 2006-1-24 23:25:17

ビジネスに長けていますね。

melly · 发表于 2006-1-24 23:29:01

私の翻訳も正しいですか？教えてください～～～～～～～＾＾

お休み～～～～～～～～～～

几时几许 · 发表于 2006-1-24 23:30:33

你的意思是
生意非常顺利

twjp · 发表于 2006-1-25 00:45:55

引用第5楼几时几许于2006-01-24 23:30发表的“”:
你的意思是
生意非常顺利

几时几许さんって、優しい方ですね。

melly · 发表于 2006-1-25 18:37:39

引用第6楼twjp于2006-01-25 00:45发表的“”:

几时几许さんって、優しい方ですね。

ははっは、そのとおりだ～～～～～～～～＾＾

wubin333 · 发表于 2006-1-25 18:58:23

商売うまいね！

nan · 发表于 2006-1-25 19:32:45

支持楼上的.....

		自动登录	找回密码
密码			注～册