咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: 薰衣草天使

急求:“唛头“的日语怎么说阿

[复制链接]
发表于 2008-8-17 12:24:33 | 显示全部楼层

回复

カートンマーク也可以
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-18 14:21:00 | 显示全部楼层
ケースマークです。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-20 19:06:39 | 显示全部楼层
哈哈 一个唛头就这么多翻译
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-29 14:19:22 | 显示全部楼层
商檢的話通常是跟客人說 中國CIQ
對方就能理解
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-7 12:55:34 | 显示全部楼层
織りネーム
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-7 17:15:38 | 显示全部楼层
織りネーム绝对不是这个,这是衣服的商标
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-18 14:13:27 | 显示全部楼层
荷印(にじるし) 是这个!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-14 17:08:03 | 显示全部楼层
ネームでしょう
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-8 12:40

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表