でけって

melly · 发表于 2006-1-27 20:20:58

今あたし”スラムダンク”を見てる、ある台詞はそうみたい：

でけ

字幕翻译为：（长的）真高

我觉得我可能拼写错误了，请指教，どうも～～～～～～

twjp · 发表于 2006-1-27 21:24:04

でけ＝でっけ＝でけぇ＝でかい

twjp · 发表于 2006-1-27 22:11:04

引用第1楼twjp于2006-01-27 21:24发表的“”:
でけ＝でっけ＝でっけぇ＝でけぇ＝でかい

melly · 发表于 2006-1-27 22:13:33

ははっは、はい、見た、どうもありがとう～～～～～～～

twjp · 发表于 2006-1-27 22:24:02

引用第3楼melly于2006-01-27 22:13发表的“”:
ははっは、はい、見た、どうもありがとう～～～～～～～

不是，我并不是催你答复，
想再加一句でっけぇ按错地方而已

melly · 发表于 2006-1-27 22:29:10

引用第4楼twjp于2006-01-27 22:24发表的“”:

不是，我并不是催你答复，
想再加一句でっけぇ按错地方而已

そうかなあ～～～～～～～～～～～

twjp · 发表于 2006-1-27 22:34:30

引用第5楼melly于2006-01-27 22:29发表的“”:

そうかなあ～～～～～～～～～～～

信じて～っ！(T^T)

melly · 发表于 2006-1-27 22:36:46

引用第6楼twjp于2006-01-27 22:34发表的“”:

信じて～っ！(T^T)

さあ～～～～～～

twjp · 发表于 2006-1-27 22:45:59

引用第7楼melly于2006-01-27 22:36发表的“”:

さあ～～～～～～

几时几许さんがいらっしゃいました。
怒られるので、私はもう止めます。

兎に角お願い信じて単なるミスですから。

purplestar · 发表于 2006-1-30 12:08:27

でけ＝でっけ＝でっけぇ＝でけぇ＝でかい
でかい是什么意思？我也看到过，但一直以为是たかい读成那样的，因为おまえ也会说成おめ
えへへ、困りました。
だって、なぜ？おねがいします
どうも～～～～

twjp · 发表于 2006-1-30 18:44:10

意思是大きい或高い（的比较粗暴的说法）

		自动登录	找回密码
密码			注～册