性价比

几时几许

  性价比 用日文怎么说?

几时几许

割安感・割高感が強い（弱い）、でいいかな？

雷骑士1985

日本語   価格性能比
中国語（簡体字）   性价比
中国語（繁体字）   性價比
発音                 
x i n g j i a b i

http://bitex-cn.com/j2c.phtml?wo ... 7%E8%83%BD%E6%AF%94

twjp

価格性能比
日本語にこんな言葉がある事を初めて知りました。
私の国語辞典には、この言葉が載っていませんでした。
漢字を見て何となくしか分かりません。
几时几许さんは難しい文を翻訳なさっているのですね。

其实我第一次听性价比这句中文。
所以我查了中文词典，可是不知为什么在我词典没有这词。