計算に問題があった場合に？？

wwj1982 · 发表于 2006-1-31 16:18:22

その結果、計算に問題があった場合にエラーの件数が示されるページが欠落していたのに建築確認を出していたケースが、福岡市で６件、前橋市で２件、長野県松本市で１件、東京・中央区で１件のあわせて１０件あったことがわかりました。

请帮忙说明一下这两个红字的用法不太理解   谢谢。

wwj1982 · 发表于 2006-1-31 16:19:18

最好能翻译一下第一句麻烦了

wa_haha · 发表于 2006-1-31 17:49:00

1.～に問題がある   有计算错误
2.＝けれども
大意：结果表明，在有计算错误的情况下，（报告里）缺少了有错误数字的页数，（认批部门）却下达了建筑许可，这类情况......共有十起。

wwj1982 · 发表于 2006-1-31 18:03:02

谢谢前辈这么一解释我全部都明白了

		自动登录	找回密码
密码			注～册