这样翻译对吗!

xj123_ · 发表于 2006-2-3 16:17:05

価格出しも$USで依頼しました

委托用美元交易,这样翻译对吗!

melly · 发表于 2006-2-3 16:21:04

即使已定价，也请使用美元？？

即：虽然已经定价了，但却是其它的币种，所以还是请用“美元”？？

keepsmile · 发表于 2006-2-3 16:21:07

交易
还是
报价

xj123_ · 发表于 2006-2-3 16:26:03

昨天サプライヤーの外貨取引きに付いて、コーン紙（伊利）は昨日、お会いした中で確認し可能で有ると言っていましたので可能だと思っています.価格出しも$USで依頼しました。

这是整句话,大家帮忙看看,谢谢!

keepsmile · 发表于 2006-2-3 16:29:05

明显是
报价也请用美元
嘛

xj123_ · 发表于 2006-2-3 16:50:57

谢谢啊!!

		自动登录	找回密码
密码			注～册