怎么这么巧

ff12 · 发表于 2006-2-12 19:43:28

显示全部楼层 · 发表于 2006-2-12 19:46:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ff12 · 发表于 2006-2-12 19:48:37

真巧呢
怎么翻？

木棉 · 发表于 2006-2-13 08:21:16

本当に偶然だね！
ははは

たまたま　　都合よく　　折りよく

看你用在什么地方了!

yuki1998 · 发表于 2006-2-13 13:21:14

引用第0楼ff12于2006-02-12 19:43发表的“怎么这么巧”:

偶然ですね

池脇千鶴 · 发表于 2006-2-13 13:36:05

驚くほど偶然だね～

けんちゃん · 发表于 2006-2-13 13:45:41

たまたま、折りよく、偶然｛ぐうぜん｝にも
・ You said you were flying to America next Saturday, and as it happens, so am I. あなたは今度の土曜にアメリカへ飛ぶと言っていましたが、たまたま、私もそうなのです。

queen19820809 · 发表于 2006-2-13 14:18:10

ちょうどうまい具合に

bohu · 发表于 2006-2-13 14:30:01

引用第0楼ff12于2006-02-12 19:43发表的“怎么这么巧”:

丁寧じゃない人
ありがとう、いわない

		自动登录	找回密码
密码			注～册

zxy04 该用户已被删除	发表于 2006-2-12 19:46:09 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zxy04 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报