一个日语导游的心得体会~日语导游考试方法

雾雾鱼

  十年前我从技工学校毕业，分到一个汽车修理厂当修理工，每月的工资一
百来元．有一次几个朋友聊天，一个朋友说：＂现在的导游好有钱，那天我和
一个导游去吃宵夜，他一下就从抽屉里拿了五百元去＂．＂哇！当导游这么有
钱，我们也去考导游证去＂．一个朋友羡慕的说．聊天过后我却下了决心去考
导游证．当时的国内团还很少，我只能报考外语导游证．我报了个日语班夜校
，用１年的时间学完了［标准日语］的中级，提前四个月，就开始了报考日语
导游证的准备工作．　　　　　　　　　　　　　　　www.cctv268.com
　　我和几个报考的朋友组成一个学习小组，找来了当年的考试教材［导游基
础］［导游业务］［方针政策］［日语笔试］等四本书．导游基础，导游业务
，方针政策，由我当考官，每天出题给他们做，第二天讲解．他们天天被我训
练，我天天翻着书出题，前后出了上百份考题，彼此受益，都有了很大的提高
．而日语的笔试对我这个只学了中级的人是太难了，日语笔试的教材是满篇的
看不懂，好在书的后面有标准答案，我把答案抄在练习上，每天做一遍．几个
月后，我对整本书是到背如流．日语的口试我采取的方法是把考试的景点用中
文写出来，每个景点８００来字，请一个翻译都翻成日文，每天背颂，考试之
前也背得好熟了．当年在考场上真是得意，笔试的几科我都是几十分钟就考完
了，几乎可以拿满分．口试时我抽到哪个景点就很熟练的解说，考官很满意．
当年的考试我的平均成绩是９１分．一次就顺利的拿到了导游资格证．随后的
几年，我在旅行社带过日本团，台湾团，香港团，国内团．还带团去过东南亚
，韩国，日本．９８年我到日本留学，就读于日本大学国际商学科，回国后是
旅行社日本部部长．我喜欢导游这个行业，在导游工作中我学到了很多知识，
开阔了眼界，结识了很多国内外的朋友，经济上也有了很大的改观．一定也有
很多年轻的朋友和我当年一样，喜欢旅游业，也想当个导游．确实，这几年的
旅游业发展得很快，导游行业也成了全国十大高收入行业之一．别的高收入行
业进入的门坎高，文凭高，条件高，进入的难度大，唯有导游行业是普通人经
过几个月的努力就可以踏入的行业．所以每年都有几十万人报考每年一度的各
省导游资格证考试，而录取率只有２０％，比高考的录取率还底，所以年轻的
朋友们在报考前的学习要有方法，要有名师指点，要做大量的专业练习题，要
提前几个月做准备，才能在激烈的竞争中获胜．有的朋友说我考上了导游证进
不了旅行社怎么办啊？不怕，现各省有导游证的导游还不到所需求量的一半，
每年的长假旺季时导游都不够用，你有导游证就会有旅行社借你带团，一来二
去你就进旅行社了，重要的是你要先有导游证．中国的旅游业今后的几年里还
会翻几翻，你考上了导游证就抢占了先机，现在的导游证是全国通用的，你的
机会在全国都有．你可以先考国语导游证，那样会容易些，现在带国语团的经
济效益比外宾团的还好．我是一个普通的导游，我喜欢年轻的朋友，我在＂全
国各省导游资格证考试培训中心＂兼职工作，朋友们有什么困难和疑问可以打
培训中心的电话找到我，也可发电子邮件给我，我愿做你们的朋友及时为你们
解答

florie

你好:我想问一下楼主在哪了呢?
现在的日语导游考试是具体怎样呢?
我专业就是日语的
应该如何准备呢?

夜夜听海

所谓的全国通用，其实到另个城市带团的话，还是要在加个口试的。是吗？

还有，要考日语导游的话，是要把那口试的内容自己译成日语吗，不象英语一样吗

望留下联系方式

以便请教

雾雾鱼

其实具体的我也清楚,我也是靠有时间在网上到处查找~~~~~~~~的,我的QQ是43049025
  另悉，今年导游考试的报名时间是8月28日—9月20日，笔试时间是11月11日，口试拟定于12月中旬。通过考试者，将获得中华人民共和国导游员资格证书，在全国旅游行业内有效通用。
导游考试的报名时间为8月28日至9月20日。考试语种分别为中文(普通话)、英语、日语、德语、法语。而且报考者今年不用再挂靠旅行社,只需直接到四川省旅游局...据介绍,今年导游考试使用的考试大纲、教材(复习材料)都由四川省旅游局人事教育处...

雾雾鱼

导游考试七大问
一、导游有何报名要求？  
遵守宪法，热爱祖国，坚持四项基本原则。具有高级中学、中等专业学校或者以上学历、身体健康，具有适应导游需要的知识和语言表达能力的中华人民共和国公民。  

二、导游考试的内容有哪些？  
1、导游综合知识（笔试）  
主要内容为：  
（1）、职业道德和时事政策；  
（2）旅游法规常识；  
（3）导游基础知识。  
2、导游服务能力（口试）  
主要内容为：  
（1）导游讲解能力；  
（2）导游规范服务能力；  
（3）导游特殊问题处理及应变能力。  
外语类考生须用所报考语种的语言进行“导游服务能力”一科考试，并加试口译（中译外和外译中）。  

三、 导游考试的时间定在何时？  
一般在每年10、11或12月份。具体时间由各省结合自身情况自定。报考者可到地旅游事业管理局查询。  

四、 报名时有何要求？  
考生需要带的材料有：1寸照片5张以及身份证、学历证书（均为原件）、县级以上医院的身体健康检查证明。  

五、 导游是如何分类的？  
按工作区域划分：海外领队，全程陪同导游人员（简称全陪），地方陪同导游人员（简称地陪），景区景点导游人员。  
按语种划分：中文导游（包括普通话、方言、少数民族语导游），外文导游（包括英、日、韩、法、德、意等语种导游）。  
按技术等级划分：初级、中级、高级、特级导游。  

六、 导游资格证与导游证有何区别？  
导游资格证是国家对从事导游服务人员从业资格的证明，有效期终生，而导游证是从业许可的证明，有效期3年（可续）。通过考试，取得导游资格证，只是进了导游的大门，要从事导游职业，还要按照规定取得导游证。我们在这里谈到的是导游资格证的考试。  

七、 导游考试前是否需要参加培训班？  
报班的好处是信息全面、丰富，学到一些书上没有、考试不考，但带团很有用的东西，见识一些很有才能的导游或高校的资深教师，并交一帮朋友。报班不好的地方是：培训班质量参差不齐，教员水平普遍不高，而且费用不低（尤其对学生而言）。如果你有信心，也可以不报，仅让培训班帮你买教材，报名考试，也是可以的。转贴于 学生大考试站 http://exam.studa.com

雾雾鱼

如何报考2005年外语导游资格证书  

　　一、报名条件  

　　1、热爱祖国，遵纪守法，遵守旅游职业道德的中华人民共和国公民。  

   2、具有高级中学、中等专业学校毕业或者以上学历。  

   3、具有适应导游需要的基础知识和语言表达能力。  

   4、品行良好，身体健康。  

　　二、考试科目及要求  

　　导游人员资格考试由笔试和现场模拟导游考试即口试两部分组成。  

　　1、笔试：英语类和日语类考生考试科目为政策法规与职业道德（含旅游法规、职业道德、时事政策）、导游业务、导游基础知识和所报考的外语；其他外语语种类考生考试科目为政策法规与职业道德（含旅游法规、职业道德、时事政策）、导游业务和导游基础知识。  

　　2、口试：“导游讲解能力”和“导游规范服务能力与特殊问题处理及应变能力”。

starthree

好羡慕你哦，我于2000年开始考，已经考了二次了，一次比一次难，想来当导游还是我的梦想，可是怎么也考不出来，看了你的贴子真想今年再拼一次，可是理智告诉我应该还是考不出来了，而我也只能放弃梦想继续从事自己不想干的工作。我的MSN： YANGHUI0828@HOTMAIL.COM.

毒男

看来 应该很有挑战性

gonglu3

要考的话日语水平要多高呢？2级可以吗？

ym_anan

呵呵，我去年11月考的日语导游证。2月查的成绩，已经过了。

雾雾鱼

佩服~~~~~~~~~~~祝贺你哦

fanni

啊～为什么不让我早看到着帖子呢！楼主啊！我也是想学一年的日语就去考日语导游，但心里总是虚虚的．我妈听别人说现在导游不好做了，要有关系才找的到工作，不知道这个说法属实不？看了楼主的经历增加了我的信心喽．
还请楼主给小女子一些建议．还有其它好＂咖啡＂们．先谢谢啦！

sakura007

羡慕中,我也要去考