咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 398|回复: 13

破棄を尾の該します

[复制链接]
发表于 2006-2-16 10:08:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
  “破棄を尾の該します。“是何意?
“該します”怎么读,何意?
よろしくお願いいたします!
回复

使用道具 举报

发表于 2006-2-16 10:36:15 | 显示全部楼层
「尾の該します」←打错了吧。こんな日本語はありません。
「破棄をお願いします」だと思います。錯
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-16 10:38:29 | 显示全部楼层
該す がいす
が、お逃いしますの間違いだと思います
文法的にはちょっと?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-16 10:45:46 | 显示全部楼层
引用第1楼melanie2006-02-16 10:36发表的“”:
「尾の該します」←打错了吧。こんな日本語はありません。
「破棄をお願いします」だと思います。錯

哈哈哈,我也觉得是这个.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-16 10:50:55 | 显示全部楼层
こういうクイズみたいな質問って、答えがひらめくと、すっきりするね!
wa_hahaさん、「お逃がいします」って不思議な日本語になってますよ~。
高人wa_hahaさんらしくもないわ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-16 10:52:30 | 显示全部楼层
不正解というわけですね。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-16 10:53:39 | 显示全部楼层
お逃いします
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-16 10:57:44 | 显示全部楼层
笑われた     
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-16 11:03:05 | 显示全部楼层
wa_hahaさん、ドンマイ!ドンマイ!
こういうのを「弘法も筆の誤まり」と言うのでしょう。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-16 11:17:54 | 显示全部楼层
弘法ね~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-16 22:48:07 | 显示全部楼层
さるではなくてよかった!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-16 22:53:45 | 显示全部楼层
わあ、みんな達人ですねえ~~~~~~~~~~~^^
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-16 22:56:04 | 显示全部楼层
引用第11楼melly2006-02-16 22:53发表的“”:
わあ、みんな達人ですねえ~~~~~~~~~~~^^

俺は達人じゃねえ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-16 22:57:46 | 显示全部楼层
kazukyさんは超人気じゃん~~~~~達人のわけじゃないの~~~~ほほっほ~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-14 05:09

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表