どこに座ろうとしていますか。是什么意思？

刘白鸽 · 发表于 2006-2-16 16:11:55

どこに座ろうとしていますか。是什么意思？
另外じゃ、少しはしにずれて座ろう。少しはしにずれて是啥意思？真心感谢！

显示全部楼层 · 发表于 2006-2-16 16:20:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

1级不知道 · 发表于 2006-2-16 16:22:37

どこに座ろうとしていますか
想坐哪

少しはしにずれて座ろう
稍稍向端部挪挪坐下

刘白鸽 · 发表于 2006-2-16 16:25:18

请问前辈，として是作为的意思么？

1级不知道 · 发表于 2006-2-16 16:32:11

1.と思って,想的意思.和动词意志形连用,想干什么之意

2.…の資格で,…の立場で

和名词连用
例如:親としての義務

shuka · 发表于 2006-2-16 16:41:09

想坐那里?

		自动登录	找回密码
密码			注～册

舟行雨该用户已被删除	发表于 2006-2-16 16:20:55 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
舟行雨该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报