咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 403|回复: 7

大家帮忙看看这个句子怎么翻译

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2006-2-17 11:45:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2006-2-17 11:48:45 | 显示全部楼层
TOMORROW???
CD持ってるね。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2006-2-17 12:29:10 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-17 12:36:47 | 显示全部楼层
让我们随着流泪(相应地)变得坚强吧,就像那在风中摇曳的花儿一样。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-17 12:51:40 | 显示全部楼层
每一次哭泣都让我们变得更加坚强,好似那在风中摇曳的花!
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2006-2-17 13:41:44 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-17 13:44:59 | 显示全部楼层
引用第5楼26967392006-02-17 13:41发表的“”:
谢谢各位,这里牛人真多啊

看看关于牛人的帖子:http://coffeejp.com/bbs/read.php ... eyword=%C5%A3%C8%CB
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-17 13:46:51 | 显示全部楼层
楼上的又在炫耀那“不堪回首”的往事了……
吼吼
闪ing……
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-14 06:57

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表