翻译几句话ありがとう

zacharyz · 发表于 2006-2-19 22:18:10

翻译，
使用形容词

黄色的线

melly · 发表于 2006-2-19 22:20:39

黄色い線
きいろいせん

zacharyz · 发表于 2006-2-19 22:22:00

我想知道的是，这个
の
什么时候用，什么时候不用，

好像说过，可是我没有听懂，

ありがとう

yugiwu · 发表于 2006-2-19 22:27:22

体言＋の＋体言

zacharyz · 发表于 2006-2-19 22:28:45

那这个为什么不用

melly · 发表于 2006-2-19 22:29:51

引用第2楼zacharyz于2006-02-19 22:22发表的“”:
我想知道的是，这个
の
什么时候用，什么时候不用，

好像说过，可是我没有听懂，
.......

你的题里说只能用形容词，我已经改答案了，没用“の”了~~~~呵呵~~~~`不好意思啊~~~~~

yugiwu · 发表于 2006-2-19 22:32:03

きいろい是形容词，是用言，不用の

melly · 发表于 2006-2-19 22:32:42

引用第4楼zacharyz于2006-02-19 22:28发表的“”:
那这个为什么不用

开始，我用的“黄色”（きいろ）和“线”都是名词，所以要用の来连接，两个名字嘛，相当于中文的“的”，比如“黄色的线”“我的房子”

但是我重看了你的题，你说只能用形容词，所以我马上改了，改成了表”黄色的“的”きいろい”，所以就不用加“の”了~~~~~~`

不好意思啊，都是我开始用错，把简单的东西弄复杂了~~~`

zacharyz · 发表于 2006-2-19 22:33:46

ええ

わかります。
ありがとう

vine27 · 发表于 2006-2-20 10:17:34

黄色いライン　　　

		自动登录	找回密码
密码			注～册

翻译几句话 ありがとう

翻译几句话ありがとう