问一个て形的用法。

zozl

外国語を使っての仕事も多い

为什么不能直接用,使う？
要用他的て形再加の？

abigail

使う 应该也可以用的吧。

fuzi69999

外国語を使っての仕事も多い
ここの「て」と「の」の間には「ある」を略したと思うけど、話言葉の場合では、ときときこういうふうにする。　ただ、個人の考えで、ご参考まで。

金泽

残念ながらabigailさんもfuzi69999さんも不正解です。
｢外国語を使うの仕事｣という言い方は出来ません。意味は通じますが。
｢て｣と｢の｣の間で省略されているのは｢ある｣ではありません。
強いて言えば｢する｣ですが、｢外国語を使ってするの仕事｣という言い方も間違いです。
文法的な説明は出来ませんが、習慣的にこのような言い方をしています。

例)
本を読み終えての感想。
ピンセットを使っての作業。
声を嗄らしての大声援。