咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 514|回复: 6

一个语法

[复制链接]
发表于 2006-2-27 10:48:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
  ように します  和ようになります  的用法  很不明白希望有高手详细讲解

例句:电话をかけるのを,忘れないようにしてください   这句话中ように看着好像多余啊
回复

使用道具 举报

发表于 2006-2-27 11:08:18 | 显示全部楼层
よう漢字『様』。何々の様子とか状態とかしてます。
忘れないように(別忘了的状態)
日本人の丁寧語良く、使用してる。
納得できないなら、強引暗誦しましょう!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-27 11:11:57 | 显示全部楼层
ないように是一个句型   为了....不或者是以免.....不
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-27 11:31:26 | 显示全部楼层
ように します      使得怎么怎么样
ようになります       变成什么什么样
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-27 11:42:28 | 显示全部楼层
引用第3楼coldkq2006-02-27 11:31发表的“”:
ように します      使得怎么怎么样
ようになります       变成什么什么样
ように します    主观
ようになります  客观
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-27 13:13:49 | 显示全部楼层
8得了深奥啊期待着TWJP的出现


谢谢以上各位
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-3 22:51:46 | 显示全部楼层
引用第5楼TOYOTA2006-02-27 13:13发表的“”:
8得了深奥啊期待着TWJP的出现


谢谢以上各位

这可是有关文法的问题了。我似乎没有学过日语文法的。
所以只提供给你参考。
「~ようにします、~ようにする。」
1,    表示向对方要求,愿望,希望或者轻微的命令。
例 電話をかけるのを忘れないように(しろ)(しなさい)(してください)
  (请)你不要忘记打电话。
 (もしも)帰りが遅くなるときは、連絡するように(しろ)(しなさい)(してください)
  (如果)会晚回来,(请)跟(我)联络。
句中后面的(しろ)(しなさい)(してください)都可以省略,但是如果想正确的表达含意的话不要省略。 
  道中ご無事でありますように。
   祝你一路平安。
  此句应该属于例外吧?这已经变成固定的说法,后面一定不加(しろ)(しなさい)(してください)。    
2,    表示目的。
例 風邪を引かないように、セーターを着ます。
  为了不感冒,穿毛衣。
  明日、遅刻をしないように、早く寝ます。
   为了明天不迟到,早睡。
  彼が理解できるように、説明します。
   为了他能理解,我说明。

「~~ようになります、~~ようになる」
表示预测变化,变化的结果。
例 大阪に住めば、関西弁を話せるようになります。
  (假如)住大阪,能会讲关西方言。
  あの木を切れば、海が見えるようになります。
  (假如)砍了那棵树,看得到海。
  来年には、地下鉄が通るようになります。
  到了明年,通地铁。
   やっと日本語が話せるようになりました。
  终于会讲日语了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-16 15:02

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表