「型締」是什么意思呀？

花冷 · 发表于 2006-2-27 13:53:01

如题,整句如下：電動射出成形機は、図1に示すように、射出装置と型締装置から構成されている。

fionayanger · 发表于 2006-2-27 14:17:44

你是不是在翻译专利啊

花冷 · 发表于 2006-2-27 14:28:02

,不是的,在翻译射出成形机方面的

雪孩儿 · 发表于 2006-2-27 14:28:59

是锁模装置吧?

huamei7879 · 发表于 2006-2-27 14:36:04

因该是固定模具的锁付装置

queen19820809 · 发表于 2006-2-27 14:56:26

型締め------合模；

wlkb8 · 发表于 2006-2-27 16:30:26

型締め------合模！正確！
型締め（合模）反対語型開き（開模）！金型と成型専門語、
俺一年半その仕事をやっただって。
何か不明点があれば連絡してくれ。
一般的に成型メンテの人は良く『合模』『開模』を言うよ！
俺は以前日本電産（大連）の人よ！

		自动登录	找回密码
密码			注～册