关于「と」「ば」「なら」「たら」表示假设的区别

秋本ゆみき · 发表于 2006-3-11 12:46:21

其实，就是上外出版的《新编日语2》P236的第四大题：

上と下を結んで正しい文を作りなさい：

1〕この薬を飲むと　2〕この薬を飲めば　3〕この薬を飲むなら　4〕この薬を飲んだら

a　食前がいいですよ。　b　いつも眠くなります。　c　治るでしょう。　d　どうですか。

答案：1〕b     2〕c     3〕a     4〕d

即：1〕この薬を飲むと、いつも眠くなります。　
　　2〕この薬を飲めば、治るでしょう。
　　3〕この薬を飲むなら、食前がいいですよ。
　　4〕この薬を飲んだら、どうですか。

　不太明白，这四种为何一定必须这么搭配使用，上课问了我们自己二外的日语老师，可惜老师是有积淀的人，觉得读出来凭语感就是如此，但是作为初学者的我，并没有那种语感，所以还是想从语法分析的角度知道它们的区别。

盼望高人的指点，衷心感谢！！

tinalpha · 发表于 2006-3-11 15:01:26

偶也不曉得,,,等大蝦指點ing...

ouunka · 发表于 2006-3-11 20:55:12

なら表示假设；と表示一...就...；ば表示意识；

chenlei1985 · 发表于 2006-3-11 21:07:28

と表示自然条件  例如:一到春天花就开
ば表示纯粹的假设  如果怎么   就怎么
なら表示建议   要是    就      要是旅游的话,北京很好呀!
たら   如果......话, 就...........例如:着いたら、電話をください。就像英语里面的将来过去时一样!

筱若冰 · 发表于 2006-3-12 21:02:13

的确的确我也不太分得清还望指点一二啊

		自动登录	找回密码
密码			注～册