咖啡日语论坛

用户名  找回密码
 注~册
帖子
查看: 1166|回复: 1

表达动作状态和心情词汇的区分

[复制链接]
发表于 2006-3-11 16:21:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
  1、ざっと:并非仔细地而是粗略的观看或阅读某物或者整体景色。
「例」あの本はざっと読んだが、難しそうだ。
2、ちらちら(と):多次重复,稍加观看的样子,也可以用于描述物体若隐若现。
「例」電車から外を見ていたら、ビルの間から、ちらちらと富士山が見えた。
3、ちらりと:只看到一次或只出现过一次的样子。
4、じろじろ(と):虽然被看得人表现出厌恶的表情,但还是毫无顾忌的盯着别人的面部或衣服等多次仔细观察的样子。
5、じろりと:虽然只有一次,但却仔细地、认真地观察的样子。也可用于被看得人表现出讨厌表情的时候。
6、じっと:一动不动地盯着某个东西持续观看的样子。也可以用于身体一动不动的时候。
7、きっと:当产生某种不满或抗议的心情的时候,态度或目光突然变得非常严厉的样子
8、きょろきょろ(と):不沉稳,东张西望的样子。
9、まじまじと:从正面目不斜视的盯着某物体仔细看,进行某种判断的样子。
「例」本気かどうか知りたくて、まじまじと彼の顔を見た。

                         (未完待续)   
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-3-12 18:37:32 | 显示全部楼层
      
回复 支持 反对

举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-19 09:42

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表