请教一句话

紫-梦

  上記で記述致しました加工不良につきまして外注加工先よりLot是非について問われました際に、切削バイト交換前後でc面精度には差が無いと連絡を受けたためc面の目視確認を全数行うという条件で使用許可を致しました。

请问这句话是什么意思啊？

蓝子

引用第0楼紫-梦于2006-03-14 15:19发表的“请教一句话”:
  上記で記述致しました加工不良につきまして外注加工先よりLot是非について問われました際に、切削バイト交換前後でc面精度には差が無いと連絡を受けたためc面の目視確認を全数行うという条件で使用許可を致しました。

请问这句话是什么意思啊？

关于上记所说的加工不良，当外注加工厂在询问LOT好坏时，因为收到联络说在切削车刀交换前后，C面的精度并没有差别，所以允许他们对C面进行全数目视检查。