请求翻译一下？

一剑飘红 · 发表于 2004-4-20 23:00:00

请帮翻译以下的话！ 1、他要我来我就来。 2、不是你想怎样做就能怎样做？ 3，下了大雨，我想回去也回去不了？

aizumi · 发表于 2004-4-20 23:00:00

下面引用由一剑飘红发表的内容： 请帮翻译以下的话！ 1、他要我来我就来。 2、不是你想怎样做就能怎样做？ 3，下了大雨，我想回去也回去不了？

１彼は来たら、あたしも来ます２全部あなたの言うとおりにするわけはないんです３雨が降って、あたしは帰りたくでも、かえられないんですご参考にしましょう

龙猫 · 发表于 2004-4-21 23:00:00

1、他要我来我就来　彼が来させれば、私が来る。 2、不是你想怎样做就能怎样做　思った道理でやることはできません。 3、下了大雨，我想回去也回去不了　大雨で帰りたくても帰れません。

匡一瓢 · 发表于 2004-4-21 23:00:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

匡一瓢匡一瓢当前离线积分 645 头像被屏蔽	发表于 2004-4-21 23:00:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
匡一瓢匡一瓢当前离线积分 645 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报