『洗頭子』って言う日本語の意味を議論し尽したい

夢芝居

  『洗頭子』って言う日本語の意味を議論し尽したい。

前の文書で『洗頭子』って日本語でどう言うかと拝見させてもらったんです。
なかなか、理解できなくて、上手さんに再びに御教えてもらいたいです。

雪孩儿

你是说"洗脑"吧,没有后面的"子",日语有"洗脳（せんのう）""マインド．コントロ―ル"两个单词.
就是把你脑袋里旧的观念或到现在为止的所有想法全否定,在让你接受某人教给你的的新观念理念什么的.这个词好和坏意思都有,反正就是让你接受新事物的意思.   

夢芝居

引用第2楼wolf602于2006-03-17 09:48发表的“”:
1楼的太果断了吧, 请斑竹多提供信息

同感です。皆に議論して下さい。