配管用语
日本語 英語 中国語
チ-ズ cheese T形接头*三通管
異径(いけい)チ-ズ 异径三通(口径尺寸不同)
ユニオン union 活接
ハ-フュニオン half 快速接头
エルボユニオン L型快速接头
ソケット socket 外接直通(内丝接头)*插座
ニップル nipple 内接直通(外丝接头)
エルボ elbow 弯管接头*弯头
ホ-スバンド hoos.band 喉箍*管卡
異径ソケット 异径外接直通
プラグ(メクラ) plug 塞头(内接)
キャップ cap 盖帽(外接)
ゴム.サクション.ホス (gom.suction.hoos) 橡胶真空胶管(橡胶管)
ビニ-ル.サクション.ホス (vinyl.suction.hoos) 塑胶真空胶管(半透明胶管)
ワイヤ入り.ゴム.サクション.ホ-ス 钢丝橡胶管(高压管)
ブッシング bushing 变节内接*衬管*绝缘套管
フランジ flange 法兰(把较大的配管连接在一起)
AIRコネコタ 空气连接器*空气接头
コネクタ connector 接头*连接器
鉄管(てっかん) 镀锌管
ゴム.ホ-ス 橡胶管
高圧ホ-ス 高压管
ボ-ル.バルブ ball.valve 球阀门
スリ-ス.バルブ sluice.valve 闸阀门
竹の子 铜胶管接头
上昇限(じょうしょうげん) 上升限度
下降限(かこうげん) 下降限度
防振(ぼうしん)ゴム 防振橡胶
ハイカプラ 油管接头
コンセント 插座
ベ-ス 基座
ヒ―タ- 发热管
ノズルヒ-タ- 发热圈
ノズル nozzle 喷嘴
ハンド.バルブ hand 换气阀
角パイプ 角管
丸パイプ 圆管
排気ダクト増設(ぞうせつ)部品 duck 排气管道增设部品
ミニアチュア.ベヤリング miniature.bearing 小型轴承
Uボルト U型螺丝
白配管(はくはいかん)*水配管(すい) 水管
白水(はくすい) 自来水
逆流(ぎゃくりゅう) 回流
オバ-フロ- over flow 溢流管
チャック弁(逆止弁ぎゃくしべん) 止回阀
ナンバ-リング.チュ-ブ 配线号码标*线标
ト―チランプ 焊接灯*喷灯
投出(なげだし)口 投出口
めくら 堵塞*头
耐圧配管(たいあつはいかん) 高圧配管
カッティング.ダクト 线槽
ゲジゲジ 护条
クィック.エキゾォ―スト.バルブ quick exhaust 快速排气阀
ウォ―ム.ギイヤ worm gear 蜗轮*斜齿轮(椭圆轨迹)
傘歯車(かさはぐるま) 伞齿轮
引き出し線 引出线
 |