翻譯

淡水百合 · 发表于 2006-3-21 13:50:25

他在那裡說了大半天，最終還是不明白他的意思!!!

怎麼翻譯合適？？？？

yuki1998 · 发表于 2006-3-21 13:54:37

そこでずっと説明してるけど、結局なんにを言ってるかさっぱり分からない。

ema83 · 发表于 2006-3-21 13:57:28

他在那裡說了大半天，最終還是不明白他的意思!!!
彼はそこでながいことが言いましたが、やっぱり意味が分かりませんでした。

可爱的蜗牛 · 发表于 2006-3-21 14:09:26

彼にたらたらと言ってもらったが、何の話かぜんぜんわからない

淡水百合 · 发表于 2006-3-21 14:15:14

みんな、ありがとう！

		自动登录	找回密码
密码			注～册