咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 315|回复: 3

として?

[复制链接]
发表于 2006-3-21 20:37:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
  彼女は転職せんがため、学校に通って技術を身につけようとしている。


質問は:
1、「せんがため」の「せん」はどういういみ?
2、「としている」はどうな作用ですか?

どうも~~~~~^^
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2006-3-21 21:07:16 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-21 21:16:19 | 显示全部楼层
这个详细,值得参考



~んがため(に)  

動詞:[ない]形  +  んがため(に)
             んがために(は/も)
             んがための + 名詞


--------------------------------------------------------------------------------
♪ 会話 ♪
課長:飛び出した子供をよけんがために、とっさにハンドルを左に切って、電柱にぶつかりましてね。
部長:君もついてないな。子供をよけ損ねた上に、電柱じゃあねえ。あそこは道が急に狭くなっているしな。
課長:一瞬先は闇とは言いますが、安穏な老後を得んがためにがんばってきたのも、一瞬にして水の泡です。

♯ 解説 ♭
 「~んがため(に)」は動詞の「ない形」に接続して、現代語の「~するために」と同じ目的を表す文型になります。話し言葉として使われることはほとんどありませんが、書面語としては今も使われています。「する」と「来る」は「する→せんがため/来る→こんがため」の形になりますから、注意しましょう。
  行く→行かんがため=行くために
  する→せんがため=するために
  来る→来(こ)んがため=来るために

§ 例文 §
1.富と地位を得んがために、彼はいかなる手段をも使った。
2.自らの罪を逃れんがため、彼は虚偽の証言をしたばかりか、他人に罪をなすりつけた。
3.大の虫を生かさんがためなら、小の虫を犠牲にするのもやむを得ない。
4.強くならんがためには、自分より強い相手にぶつかれ。
5.厚生省にエイズ薬害の事実を認めさせんがため、患者や支援団体がハンガーストライキに突入した。



★ 例題 ★
1) 彼は(くる/きたる)大会で昨年の雪辱を(果たす/果たさ)んがため、厳しい練習を(重ねている/重なっている)。
2) 彼は一刻も早く上司( )その情報を(知らせる→   )んがため、車を(走った→     )。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-3-21 21:28:07 | 显示全部楼层
わかった、どうもありがとう~~~~~~^^
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-15 02:27

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表