ほっぺた

美空祐美 · 发表于 2006-3-22 13:17:33

そのおいしいといったら、ほっぺたが落ちそうだった
ほっぺた是什么意思啊?

龙猫 · 发表于 2006-3-22 13:20:46

脸蛋。

美空祐美 · 发表于 2006-3-22 14:36:29

但是怎么有人告诉我这个词是吃东西留口水的样子

龙猫 · 发表于 2006-3-22 16:32:21

ほっぺた是什么意思啊?
楼主问的只是一个单词呀。。。

顎が落ちる　頬が落ちる（ほっぺたが落ちる）
都是非常美味的意思。引申到流口水也无可厚非。。。

rikokushin · 发表于 2006-3-22 16:41:49

ほっぺた
颊jiá,脸蛋liandàn.¶子どもの～をつねる/掐qia小孩儿的脸蛋.¶おいしくて～が落ちそうだ/非常好吃.

小学館より

kazuky · 发表于 2006-3-22 16:43:12

很好吃

		自动登录	找回密码
密码			注～册