2短句请各位解释下

manyou

  2短句请各位解释下  谢谢

请教：

1.“ここで左に曲がる”

这个我知道是：在这里向左拐。但这个“ここを左に曲がる”是什么意思？

2.“何年ぐらい日本語を勉強しました。——2年勉強しました。”

请教此句中的2年为什么不加“に”成为“2年に勉強しました。”？

garyzhou1229

1、个人认为，是“（把这个）在这里向左弯折”的意思

2、に的前面是具体时间地点，而不是一个范围，比如：2時に行く 而不说 2時間に行く

melanie

ここで左に曲がる→「で」場所
ここを左に曲がる→「を」動作・作用の向かう対象としての場所。「庭を掃く（はく）」
「で」「を」都可以。

2年勉強しました　　可以
2年間勉強しました　可以
2年に勉強しました　不可以

manyou

明白了，多谢解释。