咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 617|回复: 3

请问:预算遵守率,,,

[复制链接]
发表于 2006-3-25 17:07:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
  请问:


预算遵守率

平均3.5点以上

无理、浪费、不均作业的排除

准间接人员的低减

配合主导部门合理安排教育人员

该怎么说呀?

谢谢~非常感谢
回复

使用道具 举报

发表于 2006-3-25 17:42:07 | 显示全部楼层
预算遵守率:厳守率予算???中国語意味不明

平均3.5点以上:平均3.5点以上

无理、浪费、不均作业的排除:ムリ、ムダ、ムラ作業をなくす

准间接人员的低减:準間接人員の低減

配合主导部门合理安排教育人员
  
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-25 17:44:23 | 显示全部楼层
配合主导部门合理安排教育人员:主導部門に協力し、合理的に教育人員を手配する
すみません、一つ漏れた。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-3-25 19:12:42 | 显示全部楼层
谢谢你呀真的谢谢你呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-15 04:02

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表