翻译

yuanyuan1121 · 发表于 2006-3-28 00:00:43

请问大家罚单怎么说?
谢谢

yuanyuan1121 · 发表于 2006-3-28 00:04:51

曾经有一个日本人在国外发生了一个小的交通意外,责任不在他,却被交警递上了一张罚单.
请大家帮标准翻译一下.

我倒 · 发表于 2006-3-28 01:59:59

罰金請求書

。。。。。
没被罚过不太清楚。。。。

龙猫 · 发表于 2006-3-28 02:04:04

非标：
ある日本人が海外で小さいな交通事故を起したが、彼の責任ではないのに、警察に違反切符（通告書と納付書）を切られた。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册