吃苦耐劳怎么翻译~~~

y9002y · 发表于 2006-3-28 10:29:49

吃苦耐劳
做人的道理   怎么翻译呢~~~

老板是猪 · 发表于 2006-3-28 10:31:59

yuki1998 · 发表于 2006-3-28 10:33:20

引用第0楼y9002y于2006-03-28 10:29发表的“吃苦耐劳怎么翻译~~~”:
吃苦耐劳
做人的道理   怎么翻译呢~~~

辛酸をなめ苦労に耐える

y9002y · 发表于 2006-3-28 10:36:34

引用第2楼yuki1998于2006-03-28 10:33发表的“”:

辛酸をなめ苦労に耐える

后一个怎么翻呢~

akumanotensi · 发表于 2006-3-28 14:41:43

どんな苦しくても疲れても我慢できるはずだ------------それは人生の道だね。

		自动登录	找回密码
密码			注～册