表面敷衍就好，不太想鸟那个发邮件的人。
お疲れ様です。
皆さん調子はどうですか？
私は元気です。
さて、会社で学んだ事を皆さんで共有してくださいね。
自分一人だけが知っていては、それは会社の為にはならないからね。
私を含めて、1人の力は、微々たる物です。
みんなで力を合わせた時、初めて大きな力になりますよ。
如果、みんなに自分の知識を提供する人が1人だけいたとします。
私は、その人だけに教える事になるでしょう。
なぜなら、その人に教える事が1番会社の為になりますからね。
皆さんは知識を共有していると、私は信じています。
この文章を読んで少しでも自分に当てはまると思ったら、今日から
変わりましょうね。
ただし、1番良くないのは、みんなに聞かない事です。
ドンドン聞きましょう。
現に、内田部長や板垣さんでさえ、私に聞いてきますよ。
私も、もちろん彼らに聞きます。
聞く事には勇気が要ります。私はその勇気は褒めてあげたい。
仕事（作図）では皆さんかなり力を付けて来ましたね。
とても助かっています。有難うね。
教える事も少なくなってきました。
次の段階として、仕事のやり方や考え方を、覚えていくと、
もっと有能な人材に代わっていく事でしょう。
私自身もまだまだ成長することを諦めたくありません。
みんなに負けたくないですからね。 |
发表于 2006-3-31 14:20:56
提升卡
变色卡
楼主